Arhiva Răspândacul

Raspandacul
Publicatie pentru minti spongioase

Editorial
Ultimele zile au fost pline. Ochii vor să-si tragă pleoapele obosite, ca o pătură. Dar dincolo de starea asta, în interiorul meu ceva dansează. E o bucurie, joy cum se spune englezul (îmi place mult rezonanta acestui cuvânt). Nu este o bucurie ca atunci când ti se întâmplă ceva, ci este bucurie pur si simplu. De fiecare dată când se apropie Pastele, caut o modalitate de a mă despovăra sufleteste, de a mă pregăti pentru primirea acestei sărbători. În fiecare an aleg experiente deosebite. De data asta m-am hotărât să ascult Vecernia. Am căutat pe internet informatii detaliate, dar nu am găsit mare lucru. Vecernia este slujba de seară. Interesant, slujbele de seară sunt pentru început, deoarece Dumnezeu a creat lumea din întuneric. Dar oare lumina nu a creat-o tot din întuneric? Bucuria nu s-a născut din suferintă?
Eu consider că suferinta este supraevaluată în sens negativ, ea nu trebuie evitată cu orice pret, asta omit filozofiile care militează ardent pentru eliberarea de suferintă. Cum spunea cineva, suferinta nu este decât neputinta noastră de a ne ridica până la frumusetea lui Dumnezeu.
Iisus a suferit minunat, nu a făcut nimic să evite asta. Asa au facut Ghandi si altii. De ce? Din iubire. Fiindcă Dumnezeu este iubire.
(Lucian Velea, lucian.velea@lexica.ro )

Gând
Cum văd eu, dacă vrei curcubeul, trebuie să te obisnuiesti cu ploaia. (Dolly Parton)

Imagine

Software
Lexica

Săptămâna trecută a apărut o nouă versiune a dictionarelor englez-român/român-englez Lexica. Principala noutate este posibilitatea de a prezenta conjugările unui verb cu traducerile corespunzătoare. După cunostintele mele, aceasta este o premieră în domeniu. Facilitatea este de un real folos celor care învată limba engleză, dar si cei care cred că stiu destul de bine vor vedea că există aspecte pe care nu le stăpânesc. Lexica face comodă si rapidă aflarea formelor corecte de utilizare a verbelor si a traducerilor dorite într-un anumit context.
(Lucian Velea)

Recomandare de carte
Taina Sfintei Cruci (Sandu Tudor)

Caseta tehnică
Editor: Lucian Velea ( lucian.velea@lexica.ro )
Sponsor: Lexica ( www.lexica.ro )
Sugestiile, comentariile, contributiile si materialele propuse pentru publicare sunt binevenite la raspandacul@lexica.ro.
Dacă îti place Răspândacul, nu uita să îti anunti si prietenii despre existenta sa.
Abonarea si dezabonarea sunt oricând posibile la raspandacul.lexica.ro.